Rengeteg film, játékprogram, könyv, miegymás foglalkozott már azzal a gondolattal, mi lenne, ha a vásznon, monitoron, papírlapokon (kukoricapelyhes dobozon?) történő esemény a valóságban is bekövetkezne. Nos, ez a rész egy kicsit ironikus, ugyanis a Portal nevű játéknak pont az a lényege, hogy a hős egy portált nyisson a játékban, amelynek a segítségével egy amúgy elérhetetlen helyre juthat el. A rendszerben valami gebasz történhetett, ugyanis egy Turret egyenesen a mi valóságunkba került.
Na jó, ez nem teljesen igaz, a portált nem a játék főhőse, hanem egy Ryan Palser nevű fazon nyitotta, és nem a játékban, hanem az agyában, hogy a fejéből kipattanó ötletet fizikai valósággá képezze le. Meg kell mondjam, sikeresen, hiszen sikerült megalkotnia a játék 1. részében látható kis ketyerét - lézerrel együtt! Én már csak abban reménykedem, hogy a Turret nem olyan céllal érkezett a világunkba, mint a Dalek (elhíresült frázisa az "Exterminate" (avagy elpusztítani), amelyhez kényszeresen tartja is magát), illetve hogy annyira nem élethű, hogy képes legyen egységes 3-5 cm-es kockákra vágni bennünket (bár ebben az esetben még mindig szép karriert futhat be Gordon Ramsey konyhai segédjeként). Pár kép, a többit az alkotó Flickr oldalán nézhetitek meg. Külön kiemelném, hogy a festést a felesége végezte, és meg kell mondjam, kifejezetten szép, igényes munka. Jó, ha az ember a bolondériáit nem hogy elviselik, de osztják is!